WILLKOMMEN /WELCOME
beim/at the
ORDEN der BAYERISCHEN ARMEE
Unser Orden ist:
- unpolitisch
- neutral
- international
- religiös unabhängig
Our order is:
- apolitical
- neutral
- international
- religiously independent
Unsere Ziele und Aufgaben: Our goals and tasks:
Wir sind ein elitärer Orden mit hierarchischen Aufbau der keine politische und religiöse Ziele verfolgt.
We are an elite order with a hierarchical structure that does not pursue any political or religious goals.
Unsere Ordensbrüder und Schwestern sind aktive und ehemalige Soldaten und Polizisten sowie jeder der unsere moralischen Werte rund um die Freundschafts- und Traditionspflege vertritt.
Our brothers and sisters are active and former soldiers and police officers as well as everyone who represents our moral values around the cultivation of friendship and tradition.
FREUNDSCHAFT/
FRIENDSHIP
gegenseitige Hilfe und Unterstützung in allen Bereichen soweit es unsere Möglichkeiten zulassen
Schaffung eines internationalen Netzes um Mitgliedern die Möglichkeit, eines multikulturellen kennenlernen, zu ermöglichen.
mutual help and support in all areas within the scope of our possibilities
Creation of an international network to give members the opportunity to get to know a multicultural one.
TRADITION
Erinnerung das Bayern bis 1918 eine eigene Armee hatte
Pflege der Kameradschaft national und international
Reminder that Bavaria had its own army until 1918
Maintaining camaraderie nationally and internationally
INTERNATIONAL
Der Wirkungskreis des Ordens ist Weltweit. Hier wird im Einzelnen geprüft ob sich die moralische und ideologische Grundeinstellung mit unseren Werten verbinden lässt.
The sphere of activity of the Order is worldwide. Here it is checked in detail whether the basic moral and ideological attitude can be combined with our values.